Situacija

 

Novice iz Ukrajine za Slovence

Predsednik Ukrajine prosi Poljake za odpuščanje zaradi Volinske tragedije

sreda, december 31, 2014, 19:49

Porošenko je pozval Poljake in Ukrajince oz. obe strani v nedavnem konfliktu (obdobje pred, med in po 2. sv. vojni), da ohranijo spomin na nedolžne žrtve.

V svojem govoru je v obeh domovih poljskega parlamenta in v prisotnosti poljskega predsednika Bronislawa Komorowskega, premierke Ewe Kopacz in pred drugimi člani vlade Poljske, predsednik Ukrajine prosil za odpuščanje in opomnil na tragično skupno zgodovino. “V zgodovini so bili tudi časi veličastnih zmag nad skupnimi sovražniki. Včasih pa se je tako zgodilo, da bi bilo boljše če bi se lahko takoj pozabilo. Toda, kot je dejal, moj dober prijatelj in prijatelj Ukrajine, poljski predsednik Bronislaw Komorowski,” preteklost je bila za nas najbolj dramatična in ne bi smela pokvariti dobrih odnosov med našimi državami”, je dejal Porošenko. V nadaljnjem govoru je predsednik Ukrajine citiral znamenito pismo poljskih škofov glede sprave in besed papeža Janeza Pavla II: “Mi se zgledujemo po mislih naših cerkvenih predstavnikov, ki nam svetujejo, da o tragični skupni zgodovini, med drugo svetovno vojno in v prvih povojnih letih, govorimo z veliko modrostjo: “Mi moramo odpuščati in prositi za odpuščanje! “Mi se še spomnimo besed Svetega papeža Janeza Pavla II., ki je že pred šestdeseto obletnico Volinske tragedije dejal: “Če je Bog nam odpustil v Kristusu, potem moramo tudi ljudje drug drugemu odpustiti in se pokesati za medsebojne krivice in prositi za odpuščanje krivde … Potrudimo se za nadaljnjo spravo in enotnost naših bratskih narodov.«

Pomembno je poiskati zgodovinsko resnico, in resnica je, ne politizirati težke strani naše zgodovine. Pozivamo Ukrajince in Poljake, da počastijo spomin na padle v obeh državah. Tiste, ki so umrli, je treba pokopati na dostojen način. Na noben način ne smemo oblikovati politiko na grobovih. Takšna politika mora iti v pozabo. “Volinska tragedija – gre za medsebojno etnično čiščenje ukrajinskega n poljskega kmečkega prebivalstva na obeh straneh. Gre za boje med Ukrajinsko uporniško armado in poljsko Armijo Krajovoju. Obstajajo tudi različne verzije dogodkov povezane z  Volinjem, zaradi katerih je bilo ubitih na deset tisoče Poljakov in Ukrajincev. Uradno se je začel proces sprave v letu 2003, s predsednikoma Kučmo in Kwasniewskim, v letu 2006 pa se je nadaljeval z Juščenkom in Kaczynskim, ko so v vasi Pavlokoma odkrili spomenike umorjenih Ukrajincev in Poljakov. Tudi takrat so ukrajinski politični in družbeni voditelji prosil Poljake za odpuščanje. Vir:http://www.istpravda.com.ua/short/2014/12/18/146107/

comments powered by Disqus